Exemples d’usage de "Reason codes" en anglais avec traduction en russe

<>
Create reason codes [AX 2012] Создание кодов причины [AX 2012]
Setting up financial reason codes Настройка финансовых кодов причин
For more information, see Create reason codes. Дополнительные сведения см. в разделе Создание кодов причины.
Reason codes in Fixed assets Коды причин в основных средствах
You can also assign reason codes to each payment method. Можно также назначить коды причины каждому методу платежа.
Reason codes in Accounts receivable Коды причин в расчетах с клиентами
Require reason codes when a service level agreement is canceled Требование кода причины при отмене соглашения об уровне обслуживания
Turn reason codes on or off Включите или выключите коды причин
In the Stage reason codes form, click New to create a new reason code. В форме Коды оснований этапа щелкните Создать, чтобы создать новый код причины.
Reason codes for purchase order transactions Коды причин для проводок заказов на покупку
This is the pallet for returns whose info codes or reason codes are not mapped to return locations. Это будет палетой для возвратов, инфокоды или коды причины которых не сопоставлены с местоположениями возврата.
View stage reason codes [AX 2012] Просмотр кодов причин этапов [AX 2012]
This is the inventory location for returns whose info codes or reason codes are not mapped to return locations. Это будет местом хранения для возвратов, инфокоды или коды причины которых не сопоставлены с местоположениями возврата.
Setting up financial reason codes [AX 2012] Настройка финансовых кодов причин [AX 2012]
In Microsoft Dynamics AX 2012 R2 and AX 2012 Feature Pack, info codes in Retail were called reason codes. В Microsoft Dynamics AX 2012 R2 и Пакет компонентов AX 2012 инфокоды в Розница назывались кодами причины.
Set up reason codes for financial modules Настройка кодов причин для финансовых модулей
Require reason codes when the a service order exceeds the time limit that is set by the service level agreement Требование кода причины при превышении лимита времени, установленного соглашением об уровне обслуживания
Set up return reason codes [AX 2012] Настройка кодов причин возврата [AX 2012]
Sales and marketing reason codes – Prompts at the POS register that are set up in the Sales and marketing module. Коды причины продаж и маркетинга — запросы в ККМ POS, настроенные в модуле Продажи и маркетинг.
Defining service order stages and reason codes Определение этапов заказов на обслуживание и кодов причин
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !