Ejemplos del uso de "References" en inglés con traducción "ссылка"

<>
Field names in item references. Имена полей в ссылках на элементы.
Using references in Excel formulas Использование ссылок в формулах Excel
Use absolute references for range_lookup Используйте абсолютные ссылки в аргументе интервальный_просмотр
Example - VLOOKUP with incorrect range references Пример функции ВПР с неправильными ссылками на диапазоны
Broken references dialog box in Excel Диалоговое окно неработающих ссылок в Excel
On the References tab, select Researcher. На вкладке Ссылки выберите Помощника исследователя.
References to other transportation management engines. Ссылки с другие механизмы управления транспортировкой.
By default, new formulas use relative references. По умолчанию в новых формулах используются относительные ссылки.
On the References tab, click Update Table. На вкладке Ссылки нажмите кнопку Обновить таблицу.
26.2 References to certain general terms 26.2 Ссылки на определенные общие условия
Articles about his books and biographical references Статьи о его книгах и биографические ссылки
Cross references to subparagraphs (c) and (e) Перекрестные ссылки на подпункты (с) и (е)
Learn how to use absolute cell references. Узнайте, как использовать абсолютные ссылки на ячейки.
Find links (external references) in a workbook Поиск связей (внешних ссылок) в книге
To exclude these references, clear the check box. Этот флажок следует сбросить, чтобы исключить эти ссылки.
References are immediately evaluated to display their contents. Ссылки немедленно вычисляются для вывода их содержимого.
Note: By default, names use absolute cell references. Примечание: По умолчанию в именах используются абсолютные ссылки на ячейки.
Assign a worker to meters or process references Назначение работнику показателей или ссылок на процесс
When you copy cells, cell references automatically adjust. При копировании ячеек ссылки на ячейки изменяются автоматически.
Click References > Table of Contents > Automatic Table 1. На вкладке Ссылки выберите Оглавление > Автособираемое оглавление 1.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.