Ejemplos del uso de "SAN" en inglés con traducción "san"

<>
Certificate subject alternative name (SAN) match Соответствие альтернативного имени субъекта (SAN) сертификата
Most clients, devices, and services support SAN certificates. Большинство клиентов, устройств и служб поддерживают сертификаты SAN.
Really interestingly, too, was the San Francisco Giants. Также занимательно то, как поступили San Francisco Giants.
Very likely, this means using SAN certificates or wildcard certificates. То есть используйте сертификаты SAN или групповые сертификаты.
Storage area network (SAN): Internet Small Computer System Interface (iSCSI) Сеть хранения данных (SAN): Internet SCSI (iSCSI)
You know exactly which hosts are capable of using the SAN certificate. Вы точно знаете, какие узлы могут использовать сертификат SAN.
You can accomplish this by using a SAN certificate or a wildcard certificate. Для этого можно использовать сертификат SAN или групповой сертификат.
You can use a certificate that supports subject alternate names (SAN) in Exchange 2007. В сервере Exchange 2007 можно использовать сертификат, поддерживающий дополнительные имена субъектов (SAN).
I think you guys know the idea about trying to shoot a video in San Quentin. Я думаю, вы парни в курсе об идее попытаться снять клип в тюрьме San Quentin.
(His photo won a "Best of Show" award that year from the San Diego Press Club.) (В том же году одна их тех фотографий получила награду «Best of Show» от San Diego Press Club.)
If you want a SAN certificate, the Subject field still requires one common name (CN) value. Если требуется запросить сертификат SAN, укажите в поле Subject одно общее имя (CN).
The Consulta de San Jose may be able to help it construct a future with fewer limitations. Consulta de San Jose может помочь ей построить будущее при меньшем количестве ограниченных возможностей.
Minimizing the number of host names in SAN certificates reduces the complexity that's involved in certificate management. Чем меньше имен узлов в сертификатах SAN, тем легче ими управлять.
Certificates consist of the subject (also called a principal name) and one or more subject alternative names (SAN). Сертификаты состоят из субъекта (или основного имени пользователя) и одного или нескольких дополнительных имен субъекта (SAN).
If you want a subject alternative name (SAN) certificate, Make no selections on this page, and click Next. Чтобы запросить сертификат с альтернативным именем субъекта (SAN), не выбирайте никаких элементов на этой странице и нажмите кнопку Далее.
In this scenario, the certificate CN or Subject Alternative Name (SAN) contains the domain that belongs to your organization. В этом сценарии CN или альтернативное имя субъекта (SAN) в сертификате содержит домен, принадлежащий организации.
This example creates a certificate request on the local Exchange server for a SAN certificate with the following properties: Пример создания запроса сертификата SAN со следующими свойствами на локальном сервере Exchange:
Steps 7 and 8 only apply to a request for a SAN certificate, or a certificate for a single host. Шаги 7 и 8 применимы только к запросу на сертификат SAN или сертификат для одного узла.
These computers are connected to a SAN- Symmetrics from EMC with approximately 2TB of storage space for detailed and summarized objects. Эти компьютеры соединены с системой SAN- Symmetrics фирмы EMC, располагающей запасом памяти примерно 2TB для хранения детализированных и сводных объектов.
If you use a single subject certificate, or a SAN certificate, you also need to assign the certificate to the Exchange IMAP service. Если вы используете сертификат с одним субъектом или сертификат SAN, вам также потребуется назначить сертификат службе IMAP Exchange.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.