Exemplos de uso de "SQL server" em inglês com tradução para o russo

<>
Link to SQL Server data Связывание с данными SQL Server
Import data from SQL Server Импорт данных из SQL Server
SQL Server isn’t required. SQL Server не требуется.
Microsoft SQL Server Reporting Services reports Отчеты Службы Microsoft SQL Server Reporting Services
Microsoft SQL Server Analysis Services reports Отчеты Службы Microsoft SQL Server Analysis Services
For more information, see SQL Server 2016. Дополнительные сведения см. на странице SQL Server 2016.
Overview of connecting Access to SQL Server Общие сведения о подключении Access к SQL Server
Access ODBC databases, such as SQL Server Базы данных ODBC Access (например, SQL Server)
How Access sees SQL Server data types Сопоставление типов данных в Access и SQL Server
In the Web Parts area, select SQL Server Power View. В области Веб-части выберите SQL Server Power View.
The following table lists the main SQL Server data types. В приведенной ниже таблице перечислены основные типы данных SQL Server.
New Microsoft SQL Server Reporting Services reports for fixed assets Новые отчеты Службы Microsoft SQL Server Reporting Services для основных средств
General ledger cube and Microsoft SQL Server Analysis Services reports Куб ГК и отчеты Службы Microsoft SQL Server Analysis Services
The following table compares SQL Server and Access data types. В приведенной ниже таблице сравниваются типы данных SQL Server и Access.
The Create a New Data Source to SQL Server Wizard starts. Запустится мастер создания источника данных для SQL Server.
These reports run on the Microsoft SQL Server Reporting Services platform. Эти отчеты выполняются на платформе служб Службы Microsoft SQL Server Reporting Services.
Reports Web parts display reports for Microsoft SQL Server Reporting Services. В веб-частях отчетов отображаются отчеты служб Microsoft SQL Server Службы Reporting Services.
In the Server box, enter the name of the SQL Server. В поле Сервер введите имя базы данных SQL Server.
Create a New Data Source to SQL Server dialog box appears. Появится диалоговое окно Создание источника данных для SQL Server.
Analytical reports retrieve data from Microsoft SQL Server Analysis Services cubes. Аналитически отчеты получают данные из кубов Службы Microsoft SQL Server Analysis Services.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!