Ejemplos de uso de "Sapphire" en inglés con traducción al ruso

<>
Not if you're Sapphire. Нет, если ты Сапфир.
I like the sapphire dress, too. Мне тоже нравится сапфировое платье.
Bombay Sapphire martini, straight up. Мартини Бомбей Сапфир, неразбавленный.
Sapphire earrings, Parisian perfume, cashmere sweaters. Сапфировые серьги, французские духи, свитера из кашемира.
What is it, a sapphire? Это что, сапфир?
The sapphire ones your mother gave me. Сапфировые, что подарила твоя мать.
So the stone is sapphire. Этот камень - сапфир.
You didn't deliver the sapphire monkey. Ты так и не доставил сапфировую обезьянку.
Gentlemen, welcome to the Sapphire. Господа, добро пожаловать в "Сапфир".
Although I think I prefer the sapphire. Хотя я предпочла бы сапфировое.
That diamond, this sapphire, eh? Там - бриллиант, здесь - сапфиры, э?
I remember one night, she came home with two sapphire earrings. Помню, однажды она пришла домой с сапфировыми серьгами.
Jade, Opal, Sapphire and Tourmaline. Нефрит, Опал, Сапфир и Турмалин.
That day, I'd come to Wallington's to sell my sapphire earrings. В тот день я пришла в "Уоллингтон", чтобы продать мои сапфировые серьги.
He runs the Sapphire Club. Он управляет клубом Сапфир.
Engine trouble on the Sapphire Moon was documented three times in the prior month. Неисправность двигателя "Сапфировой Луны" трижды документально зафиксирована в предыдущем месяце.
"Korean beauty June Kim, aka Sapphire"? "Корейская красотка Джун Ким, она же Сапфир"?
My husband and I had been going through a rough patch, and my mom bought us a seven-day trip aboard the Sapphire Moon. Мы с мужем переживали сложный период, и моя мама купила нам путевку на семидневный круиз на борту "Сапфировой Луны".
It's like a huge sapphire. Он же как здоровенный сапфир.
He's taking her out, arranged for a friend to sing her favorite song planned to order an expensive wine, be holding her hand and while she was preoccupied slip a sapphire ring on her finger. Он поведет ее куда-нибудь, попросит ее подругу спеть ее любимую песню закажет дорогое вино, возьмет ее за руку и пока она отвлеклась незаметно наденет ей сапфировое кольцо на палец.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.