Ejemplos del uso de "Seconds" en inglés con traducción "секунда"

<>
Recording idle time out (seconds) Время ожидания при записи (секунды)
Displays elapsed time in seconds. Отображение истекшего времени в секундах.
Another three seconds, one more. Еще три секунды - еще один.
do not exceed 4 seconds Максимальная: 4 секунды
30 seconds to landing zone. 30 секунд до зоны посадки.
Retro jets, five seconds, now. Обратная тяга, пять секунд - сейчас.
And we have 24 seconds each. На каждую - 24 секунды.
Outbound connection failure retry interval (seconds) Интервал повторной попытки при ошибке исходящего подключения (секунд)
Detonation in T-minus 45 seconds. Детонация через 45 секунд.
Enter a time limit in seconds. Введите предельный срок в секундах.
28 minutes, 10 seconds to impact. До удара волны 28 минут, 10 секунд.
Her memory resets every 30 seconds. Ее память перезагружается каждые 30 секунд.
Reappearance time this hemisphere ten seconds. Время нового появления в этом полушарии десять секунд.
Sir, 10 seconds until engines up. Сэр, 10 секунд до запуска двигателя.
Every three seconds one person dies. Каждые три секунды умирает человек.
Impact target 30 seconds from flash. Поразить цель через 30 секунд после вспышки.
This should take about three seconds. Это займет около трех секунд.
'Core implosion estimated in 10 seconds. Расчетное время взрыва ядра - 10 секунд.
Returns the video duration in seconds. Возвращает продолжительность видео (в секундах).
Total seconds between two times (17700) Общее количество секунд между двумя значениями времени (17700)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.