Ejemplos del uso de "Ship" en inglés con traducción "корабль"

<>
We arrived on this ship. Мы прибыли на этом корабле.
The Scorpio is our ship. "Скорпион" - наш корабль.
Screamers got onto our ship. Крикуны проникли на наш корабль.
The crew abandoned the ship. Экипаж покинул корабль.
Great ship asks deep waters. Большому кораблю - большое плаванье.
The ship gained on us. Корабль нагнал нас.
Their ship struck a rock. Их корабль налетел на скалу.
Rats leave a sinking ship. Крысы бегут с тонущего корабля.
I slept aboard the ship. На борту корабля я спал.
His ship was banged up. Его корабль сильно задет.
It's a supply ship. Это корабль снабжения.
Ship operating at maximum capacity. Корабль работает на полную мощность.
It's a rocket ship. Это космический корабль.
So that's a ship. Вот корабль.
Welcome to the mother ship. Добро пожаловать на материнский корабль.
Ship on the starboard side! Корабль по правому борту!
He boards a ship tomorrow. Завтра он садится на корабль.
Ayahuasca's a rocket ship. Аяхуаска - космический корабль.
Hey, woah, leave my ship alone! Эй, вах, не трогай мой корабль!
A great ship asks deep waters. Большому кораблю -- большое плавание.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.