Ejemplos del uso de "Short" en inglés con traducción "короткий"

<>
Said he had short hair? Вы говорили, что у него короткие волосы?
Long people have short faces. Длинные люди имеют короткие лица.
Thin, short blond hair, Spiky. Худой, короткие светлые волосы, торчат во все стороны.
I found a short cut! Я нашел короткий путь!
es1 Sell order (short entry) es1 Ордер на продажу (короткая позиция)
That hemline is too short. Этот подол слишком короткий.
It's a short ride. Это короткая поездка.
Short Memories: Jews And Immigration Короткая память: о евреях и иммиграции
Swap for short position, points Своп для короткой позиции в пунктах
Life is short, you know. Жизнь коротка, как вы знаете.
With the short brown hair. С короткими тёмными волосами.
Life is too dang short. Жизнь чертовски коротка.
The short answer is absolutely. Если коротко, то – однозначно да.
Like how short and stumpy? Насколько короткие и толстые?
Cartoons are basically short stories. Комиксы - это короткие истории.
In short, the mess continues. Коротко говоря, беспорядок продолжается.
OK, I vote short cut. Хорошо, я голосую за короткий путь.
Test 5: External short circuit Испытание 5: Внешнее короткое замыкание
I like the short hairstyle. Мне нравится короткая стрижка.
Short hair could suit me. Короткие волосы мне идут.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.