Ejemplos del uso de "Store" en inglés con traducción "сохранить"

<>
mostrar
We plan to store this column carefully. Мы намерены сохранить эту статью.
To store and share documents in SharePoint: Чтобы сохранить документы в SharePoint и предоставить к ним доступ:
To store the Wi-Fi hotspot information, tap Save. Чтобы сохранить сведения о точке доступа Wi-Fi, коснитесь элемента Сохранить.
Store the role group in a variable using the following command. Сохраните группу ролей в переменной с помощью следующей команды.
Navigate to the folder where you want to store your file. Перейдите к папке, в которой нужно сохранить файл.
For more information, see Store your saved games in the cloud. Дополнительную информацию см. в разделе Размещение сохраненных игр в облачном хранилище.
To store the network information and connect to your target WAP, tap Save. Чтобы сохранить сведения о сети и подключиться к желаемой точке доступа WAP, коснитесь элемента Сохранить.
You can store multiple contact cards or credit cards in Opera, as well. В Opera можно сохранить несколько вариантов контактных данных и данных кредитных карт.
Open the workbook in which you want to create and store a custom number format. Откройте книгу, в которой требуется создать и сохранить пользовательский числовой формат.
Store your organization’s rules in a in a variable by typing $ruleCollections = Get-ClassificationRuleCollection. Сохраните правила организации в переменной, введя команду $ruleCollections = Get-ClassificationRuleCollection.
Enter and store the state and federal requirements that are used to determine disposable income. Ввести и сохранить государственные и федеральные требования, используемые для определения дохода после вычета налогов.
For information on how to do this, see Store your saved games in the cloud. Сведения о том, как это сделать, см. в разделе Размещение сохраненных игр в облаке.
Please store this for future calls to generate a new access token from a code. Сохраните эти данные для дальнейших вызовов, чтобы создать на основе кода новый маркер доступа.
I think I just need to put it in a shoebox and store it away. Я думаю, что просто обязана упаковать его в обувную коробку и сохранить.
Navigate to the shared OneNote file and page where you want to store these meeting notes. Перейдите в общем файле OneNote на страницу, на которой вы хотите сохранить эти заметки к собранию.
Before you do this, you should store the person's access token and the login status. Но сначала нужно сохранить маркер доступа этого человека и статус входа.
Store the role group that you want to copy in a variable using the following syntax. Сохраните группу ролей, которую необходимо копировать, в переменной с помощью следующей синтаксической конструкции:
You can scan your signature and store it as a picture to insert in the document. Вы можете отсканировать свою подпись, сохранить ее как рисунок, а затем вставлять в документы.
To do this and to get troubleshooting help, see Store your saved games in the cloud. Описание этого процесса и сведения по устранению неполадок см. в разделе Размещение сохраненных игр в облаке.
Once you managed to collect user IDs, store these IDs in a database of your choice. После сбора ID пользователей вы можете сохранить их в базе данных по своему выбору.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR