Ejemplos del uso de "Sulphur" en inglés con traducción "сера"

<>
mostrar
Sulphur and saltpeter make gunpowder. Из серы и селитры делают порох.
Tanks for chlorine and sulphur dioxide Цистерны для хлора и диоксида серы
Hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PCFs), sulphur hexafluoride (SF6). Гидрофторуглероды (ХФУ), перфторуглероды (ПФУ), гексафторид серы (SF6).
Gunpowder is made of saltpeter and sulphur. Порох производится из селитры и серы.
Sulphur Dioxide Air Pollution Directive, 80/779/EEC Директива о загрязнении воздуха диоксидом серы, 80/779/ЕЕС
National standards for sulphur content of gas oil Национальные нормы содержания серы в газойле
Atomic mass of sulphur 32.065 g/atom Атомная масса серы 32,065 г/атом
s is the proportion by mass of sulphur (%/100) s- доля по массе серы (%/100).
The combined effect of temperature and sulphur dioxide pollution Совокупное воздействие температуры и загрязненности диоксидом серы
Regulations were introduced for fuels with lower sulphur content. Были приняты предписания, касающиеся топлива с более низким содержанием серы.
Norway regulated the sulphur content of fuels in 1985. Норвегия установила нормы содержания серы в топливе в 1985 году.
You know bit of sulphur, potassium permanganate, magnesium strip. Знаете, немного серы, перманганата калия, полоска магния.
Take those sacks of sulphur over to the other copter. Возьмите эти мешки с серой на другой вертолёт.
Parties have measures to reduce the sulphur content in fuels. Стороны принимали меры по сокращению содержания серы в различных видах топлива.
Sold gin, mixed with sulphur and turpentine, did you not? Продавал джин, разведенный с серой и скипидаром, так ведь?
From 2004 the sulphur content should not exceed 0.05 %. Начиная с 2004 года содержание серы не должно превышать 0,05 %.
s = the proportion by mass of sulphur (% divided by 100). s = доля по массе серы (процентная доля, разделенная на 100).
Canada also submitted data for its sulphur oxides management areas (SOMA). Канада также представила данные в отношении своего района регулирования содержания оксидов серы (РРОС).
The maximum sulphur content of light fuel oil is 0.2 %. Содержание серы в легком нефтяном топливе не должно превышать 0,2 %.
The complex relationships between ammonia, ammonium and sulphur compounds were highlighted. Было особо указано на наличие сложных взаимосвязей между аммиаком, аммонием и соединениями серы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR