Exemplos de uso de "TANK" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Main ballast tank vents open. Клапаны цистерн и балласты открыты.
Every tank commander knows that. Каждый командир танка это знает.
It's like a reserve tank. Это как запасной бак.
I'm septic tank girl. Я девочка канализационного резервуара.
I've requested tank support. Я запросил танковую поддержку.
You can join the tank corps, another waste of time. Можешь вступить в танковый корпус, еще один способ траты времени.
It's a cyanoacrylate fumigation tank. Это емкость для фумигации цианоакрилата.
The fuel tank in the car is full. Бензобак в машине полон.
I got him a tropical fish tank. Я подарил ему аквариум.
One to the toilet tank. Одна в сливной бачок.
the vehicle is conspicuously, legibly and indelibly marked with the symbol for unleaded petrol, specified in ISO 2575: 1982, in a position immediately visible to a person filling the petrol tank. на этом транспортном средстве в месте, хорошо видимом для лица, заправляющего топливо, проставлена четкая и нестираемая маркировка неэтилированного бензина, указанная в ISO 2575: 1982.
D = External diameter of the tank D = внешний диаметр цистерны
Then you drove over him with a tank. И потом переехал его танком.
Insect bites, abrasion from the water tank. Укусы насекомых, следы от бака.
level of reagent in on-vehicle storage tank; уровень реагента в бортовом резервуаре для его хранения;
Will there be tank support? Танковая поддержка будет?
the tank plate may also be laminated to the shell or be made of suitable plastics materials; табличка, прикрепляемая к цистерне, может быть также припрессована к корпусу или выполнена из подходящей пластмассы;
Petrol tank and metering equipment (2 items). топливные емкости и расходомеры (2 единицы имущества).
It came free with a full tank of gas. Мне её дали в подарок за заправку полного бензобака.
After, it goes back into the fish tank. и она возвращается обратно в аквариум.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS