Ejemplos del uso de "Unity" en inglés con traducción "единство"

<>
mostrar
I call that unity God. Я называю это единство Богом.
The cultural unity is natural. Культурное единство естественно.
Of course, Africa needs unity. Конечно, Африке необходимо единство.
France's Threat to European Unity Франция создает угрозу единству Европы
But European unity faces significant limits. Но Европейское единство испытывает значительные ограничения.
"unity resulting from feelings and sympathies." "единство, проистекающее из чувств и симпатий".
European unity already faces significant constraints. Европейское единство уже столкнулось со значительными препятствиями.
Europe's Unity in European Values Единство Европы в общеевропейских ценностях
Our nation's unity is not artificial. Единство нашей нации - не искусственное.
that same appeal of celebration and unity. один и тот же призыв к празднованию и к единству.
So unity is needed to rebuild Africa. Для восстановления Африке необходимо единство.
Unity must also be achieved within Europe. Единство, также должно быть достигнуто в пределах Европы.
The first is repairing our country's unity. Первое - это восстановление единства нашей страны.
It was imperative that such unity be destroyed. США решили уничтожить данное единство.
Unity now can bring justice and freedom later. Единство теперь может обеспечить правосудие и свободу позже.
Similarly, Yemen’s unity is far from assured. Кроме того, совсем не гарантировано единство Йемена.
That said, Israel's unity may be short-lived. И все-таки, единство Израиля может быть недолгим.
And to win will require clarity, unity, and firmness. И, чтобы победить потребуется ясность, единство и решимость.
In renewing our liberties, we will renew our unity. Возродив наши гражданские свободы, мы возродим наше единство.
A national unity government must assume three major responsibilities. Правительство национального единства должно взять на себя три основные обязанности.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR