Ejemplos del uso de "Valves" en inglés con traducción "клапан"

<>
mostrar
It's the bypass valves. Это - клапан перепуска.
I gotta check the valves. Я должен проверить клапана.
Main valves have been activated. Основные клапаны активированы.
where are the safety valves? где "предохранительные клапаны"?
Chocking pressure of the safety valves. Давление запрессовки предохранительных клапанов.
Fuel valves three, four and six! Топливные клапаны три, четыре и шесть!
There are two key safety valves. Существует два ключевых защитных клапана.
Specifications of brake valves (if applicable): Спецификация тормозных клапанов (в соответствующем случае):
You had three cracked bypass valves. У вас три сломаных клапана перепуска.
Special shut-off and control valves Специальные стопорные и регулирующие клапаны
The water intake valves were intentionally damaged. Клапаны водозабора были повреждены умышленно.
for brass valves with protective guards: > 200 kNm в случае латунных клапанов с предохранительными кольцами: > 200 кНм
Loss of pressure through ventilation pipes, valves and fittings. Падение давления в трубопроводах вентиляции, клапанах и арматурах.
I'm buying a better pump and foot valves. Я покупаю лучший насос и нижние клапаны.
Stenosis or atresia of the mitral and aortic valves. Стеноз или атрезия митрального и аортального клапана.
CAPCOM, let's have them close the reactant valves. CAPCOM, чтож, пусть закрывают реактивные клапаны.
The cofferdams shall not be fitted with inlet valves. Коффердамы не должны иметь впускных клапанов.
brass valves with no protective hoop, approx. 6 kNm латунные клапаны без предохранительного кольца- приблизительно 6 кНм;
automatic pressure relief safety valves (Class 2) and/or автоматических предохранительных клапанов (класс 2) и/или
The non-return valves will conform to EN 13175. Такие обратные клапаны будут соответствовать требованиям стандарта EN 13175.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR