Exemplos de uso de "Verdict" em inglês

<>
The verdict is expected Dec. 15. Приговор, как ожидается, будет вынесен 15 декабря.
The foreman announces the verdict. Старшина присяжных оглашает вердикт.
Will you take him away after the verdict? Вы уволите её после вынесения приговора?
I cannot render a verdict here. Я не могу вынести вердикт.
Putin Declares Himself Dictator With The Navalny Verdict Приговором Навальному Путин объявляет себя диктатором
Khodorkovsky Guilty Verdict Risks Damaging Medvedev Вердикт о виновности Ходорковского может ударить по репутации Медведева перед выборами
The court's verdict was based on falsified documents. Приговор суда основывался на сфальсифицированных документах.
Madame Foreperson, have you reached a verdict? Господа присяжные, вы вынесли вердикт?
Savchenko remained defiant as the judge delivered the verdict Tuesday. Когда во вторник судья зачитывал приговор, она по-прежнему вела себя вызывающе.
Mr. - Foreman, you may read the verdict. Старшина присяжных, можете огласить вердикт.
No secret file is being used to secure a guilty verdict. Суд не использовал тайные материалы, чтобы быть обеспечить обвинительный приговор.
The verdict: It depends on the day. Вердикт: Все зависит от конкретного дня.
Khodorkovsky Judge Denies Aide’s Claim He Didn’t Write Verdict Судья, ведший процесс Ходорковского, отрицает, что он не сам писал приговор
The verdict: No, Trump has never met Putin. Вердикт: Трамп никогда не встречался с Путиным.
The trial has already taken place and the verdict has been passed! Суд уже состоялся и приговор вынесен!
Madam Foreperson, the jury has reached a verdict? Мадам председатель, присяжные вынесли вердикт?
You remember where you were when the Dustin Maker verdict came in? Ты помнишь где ты был когда объявили приговор по делу Дастина Мейкера?
We renew our motion for a directed verdict. Мы повторяем ходатайство о вынесении вердикта.
LAVROV: It’s a verdict of the European Court on Human Rights. - Это приговор Европейского суда по правам человека.
Mr. Foreman, has the jury reached its verdict? Господин старшина, присяжные вынесли вердикт?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.