Exemplos de uso de "Volcano" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
There's a dormant volcano. Там потухший вулкан.
Now drink up your volcano. Давай пей свой вулкан.
The Sleeping Volcano of Global Finance Спящий вулкан глобальных финансов
I was thinking a watermelon volcano. Я тут подумала об арбузном вулкане.
This volcano is Kilauea, which means "spewing". Это вулкан Килауэа, по-гавайски "Изрыгающий".
The volcano erupted suddenly killing many people. Вулкан внезапно начал извергаться, убив много людей.
The volcano has erupted twice this year. Вулкан извергался дважды в этом году.
It's a dormant volcano, isn't it? Ведь это спящий вулкан, разве нет?
He brought a papier-mâché volcano to a. Он притащил вулкан из папье-маше на.
So essentially, we had our first carbon-neutral volcano. По существу, это был наш первый углеродно-нейтральный вулкан.
You remember the volcano we made, the flatulent robot? Помнишь, какой вулкан мы сделали, пукающего робота?
The volcano erupts, and the lava flows down red hot. Вулкан извергается и раскаленная лава вытекает.
It's the Thera Volcano, which created the island of Santorini. Это вулкан Фира, породивший острова Санторин.
Mars has the largest volcano in the solar system, Olympus Mons. На Марсе находится самый большой вулкан в солнечной системе - Олимп.
The people of Pompeii are turning to stone BEFORE the volcano erupts. Народ Помпей обращается в камень ДО начала извержения вулкана.
Created when superheated, highly pressurized igneous rock is propelled from a volcano. Созданный, когда разогретый горящий камень под высоким давлением вылетает из вулкана.
When the countdown is complete, the reaction should render the volcano inert. Когда закончится обратный отсчет реакция должна воздействовать на вулкан инертно.
It's like out of the frying pan and into the volcano. Это похожий из сковороды и в вулкан.
And there's a volcano behind, which has glaciers at the very top. а позади высится вулкан с ледниками на вершине.
I could be sitting grill-side, watching a guy build an onion volcano. Я мог бы сидеть рядом с грилем, Наблюдая, как парень строит вулкан из лука.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS