Ejemplos del uso de "WINDOWS" en inglés con traducción "окно"

<>
Create time windows [AX 2012] Создание окон времени [AX 2012]
Rear fire doors, no windows. Задние двери противопожарные, окон нет.
Arrange Icons — arrange minimized windows. Разместить значки — упорядочить свернутые окна.
Windows are all boarded up. Все окна заколочены.
Open 10 indicator windows simultaneously Возможность открытия 10 окон индикаторов одновременно
LinkedIn Messaging Conversation Windows - Overview Окна сообщений LinkedIn — обзор
Close all Internet Explorer windows. Закройте все открытые окна Internet Explorer.
Attribution windows may also vary. Окна атрибуции также могут варьироваться.
About time windows [AX 2012] Об окнах времени [AX 2012]
Windows pierce the thick walls. Окна пронзают толстые стены.
A panelled office, three windows. Облицованный панелями офис, три окна.
Close any open Internet browser windows. Закройте все открытые окна браузера.
The windows, the floor, the laundry. Окна, паркет, стирка.
He kept all the windows open. Он держал все окна открытыми.
Don't leave the windows open. Не оставляй окна открытыми.
Art books are by the windows. Книги по искусству у окна.
We'll board up the windows. Заколотим ими окна.
Open windows are good for cooling. Открытые окна хороши для охлаждения.
Close the windows and the shutters. Закройте окна и ставни.
Are the windows boarded up, or. Может, окна заколочены или.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.