Ejemplos del uso de "Wars" en inglés con traducción "война"

<>
The Return of Currency Wars Возвращение Валютных Войн
The Problem with Proxy Wars Проблема «Войн по Доверенности»
Trade wars are for losers. Торговые войны – для неудачников.
its wars, divisions and tragedy. его войны, разделы и трагедию.
Modern civil wars are horrific. Современные гражданские войны ужасны.
He wants no more wars. Он не хочет еще каких-либо войн.
Wars have beginnings and ends. Войны имеют начало и конец.
Who Caused the Currency Wars? Кто спровоцировал валютные войны?
The Return of Just Wars? Возврат к справедливым войнам?
We have seen civil wars. Мы видели гражданские войны.
Punic Wars One and Two? Первая и Вторая Пунические войны?
Global trade wars are rare. Глобальные торговые войны – редкое явление.
We have seen ideological wars. Мы видели идеологические войны.
The Arab Wars of Religion Арабские религиозные войны
Dude, you rock "Rune Wars"? Чувак, ты играешь в "Рунные войны"?
And that’s Star Wars. Такие они — "Звездные войны".
Europe twice endured unrestrained wars. Европа дважды пережила ничем не ограниченные войны.
You’re inheriting Star Wars! Мы стали наследниками «Звездных войн»!
We have covered many wars. А мы рассказывали о многих войнах.
Such fratricidal wars must stop. Такие братоубийственные войны должны прекратиться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.