Exemples d’usage de "Wayne" en anglais avec traduction en russe

<>
Right you are, Mr. Wayne. Безусловно, мистер Уэйн.
I love John Wayne movies. Я люблю фильмы с Джоном Уэйном.
Suck on that, wayne brady. Выкуси, Уэйн Брейди.
My good old buddy Wayne. Мой старый добрый приятель Уэйн.
Even more than Wayne Gretzky. Даже более чем Уэйн Грецки.
Kayla Wayne, 32, hypotensive and tachycardic. Кайла Уэйн, 32, гипотензия и тахикардия.
• Men: Tom, Rob, Dale, Doug, Wayne • Мужские: Том, Роб, Дэйл, Дуг, Уэйн.
Keith isn't in Fort Wayne? Кейт не в Форт Уэйн?
An unsolved murder in Fort Wayne, Indiana. Жертва нераскрытого убийства в Форт Уэйн, штат Индиана.
This pretty face belongs to Wayne Randall. Эта смазливая мордашка принадлежит Уэйну Рэндаллу.
Wayne Enterprises is hosting a charitable luncheon tomorrow. "Уэйн Энтерпрайзис" дает благотворительный обед завтра.
So maybe Wayne is a nutter after all. Поэтому, возможно, Уэйн Псих в конце концов.
Livingstone Lighthouse, Belle Isle Fountain, Wayne County Building. Мост Амбассадор, маяк Ливингстон, фонтан Белль Айл, здание Уэйн Кантри.
Packer, Wayne F Now get me a lawyer. Пакер, Уэйн Ф Теперь я требую адвоката.
Wayne, don't get drunk before the games! Уэйн, не нажирайся перед игрой!
That was Keith's mother in Fort Wayne. Это была мать Кейта из Форт-Уэйна.
I was coming home from work in Fort Wayne. Я возвращался домой с работы в Форт-Уэйне.
The Wayne County Child Welfare Protection Agency said no. Агентство по защите детей округа Уэйн сказало "нет".
Terence Keith, 26, grew up in Fort Wayne, Indiana. Теренс Кейт, 26 лет, родился в Форт-Уэйн, штат Индиана.
The man from the rail road and Mayor Wayne. Человек с ж / д компании и мэр Уэйн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !