Usage examples of "West Riding" in English with translation to Russian

<>
He got a place at West Riding. Он остается в West Riding.
Then we can take our vengeance to Leon and the four we know were at West River Riding. А затем мы отомстим Леону и тем четверым, кто точно был в Ривер Райдинг.
You were there the night that we served justice to West River Riding? Вы присутствовали, когда мы вершили справедливость на Вест Ривер Райдинг?
He is riding a bicycle. Он ездит на велосипеде.
A Mr West called in your absence. Пока тебя не было, звонил какой-то господин Вест.
Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one. У братьев Гримм Красное Шапочко среднего рода, а у Шарля Перро мужского.
Chicago is the principal city of the Middle West. Чикаго - главный город на Среднем Западе.
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous. Ездить вдвоём на велосипеде - опасно.
Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam. Кроме того, стремительные изменения, которые появились в наше время в связи с глобализацией, привели к тому, что многие мусульмане стали считать запад враждебным к исламским традициям.
I broke both my legs riding a bicycle. Я сломал обе ноги, ездя на велосипеде.
A river separates the city into east and west. Река разделяет город на восточную и западную часть.
Tom is riding a bicycle. Том едет на велосипеде.
What do you think, Miss West? Что вы думаете, госпожа Вэст?
He is good at riding a horse. Он хорошо ездит верхом.
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind. Садако смотрела на солнце, опускающееся на западе, и ослепла.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. Жизнь - как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.
The wind is coming from the west. Ветер дует с запада.
The men are getting into shape riding bicycles. Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах.
Direction west Направление на запад
I found him riding a bicycle in the park. Я обнаружил его в парке, катающимся на велосипеде.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!