Ejemplos del uso de "Window" en inglés con traducción "окно"

<>
mostrar
Close that window, will you? Закройте это окно, будьте добры?
To display the Relationships window: Чтобы открыть окно Схема данных, выполните указанные ниже действия.
The Authentication window is displayed. Откроется окно Проверка подлинности.
Could you open the window? Не могли бы вы открыть окно?
Let's open the window. Давайте откроем окно.
The Select Member window closes. Окно Выбор членов закроется.
Open the Network Connections window. Откройте окно «Сетевые подключения».
Go to your Incognito window. Переключитесь на окно в режиме инкогнито.
— open/close the "Navigator" window. — открыть/закрыть окно "Навигатор".
Open a window back there. Открой там окно.
Esc — close the dialog window; Esc — закрыть диалоговые окна;
She left the window open. Она оставила окно открытым.
He broke the window intentionally. Он специально разбил окно.
Someone broke the rear window. Кто-то разбил заднее окно.
What's a private window? Что такое приватное окно?
Picture of the inset window Пример окна вставки
Cannot open the Outlook Window” Невозможно открыть окно Outlook"
I bust the Jobcentre window. Я разбил окно в Центре занятости.
The current window is checked. Галочкой отмечено активное окно.
A new window will open. Откроется новое окно.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR