Ejemplos de uso de "Winnie" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos52 винни29 уинн1 otras traducciones22
I lied to you, Winnie. Я лгал тебе, Уинни.
Will you marry me, Winnie? Ты выйдешь за меня, Уинни?
Just like Winnie the Pooh. Прям как Виннии Пух.
I'll looking for Winnie. Пойду, найду Уинни.
Winnie, just try to forgive me. Уинни, попробуй простить.
Winnie, Dr. Masters is a genius. Уинни, доктор Мастерс гений, он новатор.
No one's gonna die, Winnie. Никто не умрет, Уинни.
Winnie, he was my only son. Уинни, он был моим сыном.
Winnie, this is not the hen party. Уинни, это не девичник.
Does Winnie know you came to see me? Она знает, что ты поехал ко мне?
Winnie, did anyone tell you about the party? Уинни, вы знаете о вечернике?
The Winnie knows who came to see me? Она знает, что ты поехал ко мне?
Winnie The need to heal the pain you caused. Вы причинили дочери боль.
Winnie, you need not leave, I will not stay. Уинни, не уходи из-за меня.
Winnie needs to get past the pain you caused her. Вы причинили дочери боль.
I swear to God, Winnie, you'd swallow an anchor! Боже, Уинни, ты доверчива, как младенец!
Winnie, you think you can go down there and keep those two company? Уинни, как думаешь, не хочешь составить компанию тем двоим?
Look, I told you before, Winnie was gonna stake me when I got out. Я уже говорил, Уинни обещала дать денег, когда я выйду.
I used my dad's old tape recorder and a Winnie the Pooh bear. Я использовал старый папин магнитофон и игрушечного Вини-Пуха.
Winnie, you got no idea how much I beat myself up, how many mistakes I made as a father. Уинни, ты не представляешь, насколько я виню себя, сколько ошибок я совершил как отец.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.