Ejemplos del uso de "With" en inglés con traducción "благодаря"

<>
mostrar
It has a clear mission, and with its strict hierarchy it operates like an army. У фонда есть четкая миссия, а благодаря строгой иерархии он функционирует, как армия.
Improved reading with learning tools Упрощенное чтение благодаря средствам обучения
Browse longer with battery saver Работайте в интернете дольше благодаря экономии заряда батареи
Improve reading with Learning Tools Упрощенное чтение благодаря средствам обучения
View more options with context menus Больше возможностей благодаря контекстным меню
Do your best work with Word 2013 Исключительные результаты благодаря Word 2013
They can even taste with their wings. Они даже могут чувствовать вкус благодаря крыльям.
This is all happening with excess capacity. Это возможно благодаря избыточной вместимости.
High visible impact with psychological and political value; большое и явное воздействие благодаря психологической и политической значимости;
Get more from the mobile internet with Opera. Мобильный интернет становится еще интереснее благодаря Opera!
And with our minds we can rationalize anything. И благодаря нашему разуму мы можем всё объяснить.
By categorizing vendors, you help with spending analysis. Благодаря классификации поставщиков легче анализировать расходы.
actions triggered from joining or registering with an app действия, запущенные благодаря присоединению или регистрации в приложении;
With Google, people start to expect answers about everything. Благодаря Google, люди начинают думать, что они найдут ответы на все вопросы.
Takes advantage of security features available with server-based calls. Безопасность благодаря серверным вызовам.
What data can an app see with all_mutual_friends? Какие данные видны приложению благодаря функции all_mutual_friends?
With these positions, a trader can achieve the largest profit. Благодаря таким позициям трейдер может снизить риски и получить наибольшую прибыль.
Pulled his ass out the fire with that Glazer interview. Он вышел сухим из воды, благодаря интервью Глейзеру.
Get the edge with a fully flexible, specialised shares trading service. Получите преимущество благодаря гибкой, специализированной услуге по торговле акциями.
Not with all the hot-blooded company I've been enjoying. Благодаря той "горячей" компании, в которой я пребывал.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR