Ejemplos de uso de "acco hostel" en inglés con traducción al ruso

<>
Where is a youth hostel? Где хостел?
Youth Hostel on Sunset. Молодежное общежитие на Сансет.
Two weeks and I'll be staying in a hostel. Через две недели я буду в хостеле.
Have you tried the hostel? Вы не пытались узнать, есть ли места в общежитии?
And the hostel - the three cornered room. И общежитие, треугольная комната.
A hotel in Amish country can't be any worse than staying in a youth hostel. Отель в стране Амишей не может быть хуже, чем останавливаться в молодежном общежитии.
I've checked every hotel and hostel in the area. Я проверила каждую гостиницу и хостел в округе.
We must check every hostel on foot. Нам прийдется пешком обойти все общежития.
You know, if she and Todd hadn't brought me in here, on my VA check, I'd be in a hostel somewhere. Вы знаете, если бы она и Тодд не привели меня сюда, проверьте, я бы был в каком-нибудь хостеле.
Yes, she went here and checked into the hostel. Да, она отправилась туда и заходила в общежитие.
Crash at a youth hostel or something. Проникну в студенческое общежитие или вроде того.
After my life in the hostel, I'm wondering if it isn't too luxurious. Пожив в общежитии, я уже начал думать, не слишком ли это роскошно.
Um, I stayed at some youth hostel. Ну я останавливался в молодежном общежитии.
I'm at the hostel. Я в хостеле.
Go to the hostel, it's a cold day. Идите в общежитие, сегодня холодный день.
This is our second night at the youth hostel. Это наша вторая ночь в молодёжном хостеле.
Stay away from my hostel. Держись подальше от моего хостела.
Wait at hostel for your friends. Подождите своих друзей в хостеле.
Go to the hostel yourself. Сами идите в общежитие.
There is no more hostel. Нет больше никакого хостела.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.