Ejemplos del uso de "actually" en inglés
Traducciones:
todos8988
на самом деле1586
фактически768
собственно49
вообще то17
на самом же деле8
на самом-то деле3
прямо-таки1
otras traducciones6556
“Actually,” he added, “our deepest interests with Russia are consistent.”
— На самом же деле наши самые серьезные интересы совпадают с интересами России».
It turns out that crows aren't just surviving with human beings - they're actually really thriving.
Оказывается, что рядом с человеком вороны не просто выживают - они прямо-таки процветают.
Reading and writing are actually relatively recent inventions.
Чтение и письмо собственно сравнительно недавние изобретения.
When actually he was our biggest open window on human nature.
На самом же деле он был нашим окном в мир человеческой натуры.
Well, they actually came there, too, so I just drove over here right after.
Ну, на самом-то деле они и туда нагрянули, после этого я и поехала сюда.
It actually opened when the future czar was 11 years old.
На самом же деле музей этот открылся, когда будущему царю было 11 лет.
It sounds like a lot, but it is literally 18 minutes of what we're spending in Iraq - we're spending 8 billion dollars a month; 18 minutes is 100 million dollars - so this is actually cheap.
Это выглядит приличной суммой, но это буквально 18 минут того, что мы тратим в Ираке. Мы тратим 8 миллиардов долларов в месяц. 18 минут - это 100 миллионов долларов. Так что на самом-то деле это дешево.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad