Exemples d’usage de "additional information" en anglais avec traduction en russe

<>
Additional information on InMail credits: Дополнительная информация по кредитам InMail
See below for additional information. Дополнительная информация представлена ниже.
On the Additional information tab: На вкладке Дополнительная информация выполните следующие действия:
He can ask for additional information. Можно запросить дополнительную информацию.
Enter additional information about the project. Введите дополнительную информацию о проекте.
Request additional information from a prospective vendor Запрос дополнительной информации у потенциального поставщика
Request additional information from the prospective vendor. Запросить дополнительную информацию из потенциального поставщика.
And you received an email requesting additional information. Вы получили письмо с запросом дополнительной информации.
Additional Information on Business Profiles and Instagram Insights Дополнительная информация о профилях компании и статистике Instagram
Approvers can request additional information, if it is required. Утверждающие могут запросить дополнительную информацию, если это необходимо.
You can enter additional information in the other fields. Можно ввести дополнительную информацию в другие поля.
Enter additional information, as needed, in the remaining fields. При необходимости введите в остальные поля дополнительную информацию.
In the Text field, enter any additional information needed. В поле Текст введите дополнительную информацию.
Please let me know if you need additional information. Пожалуйста, дайте мне знать, если вам нужна дополнительная информация.
This field contains additional information for specific types of events. В этом поле содержится дополнительная информация о конкретных типах событий.
Enter any additional information that is required for the product. Введите любую дополнительную информацию, которая требуется для продукта.
Enter any additional information that you have about the opportunity. Введите дополнительную информацию, относящуюся к возможной сделке.
For additional information regarding the withdrawal process, please click here. Для получения дополнительной информации о процессе выведения средств нажмите здесь.
The NID has been updated as additional information became available. БДНО обновляется по мере появления в наличии дополнительной информации.
For the rest of the items no additional information was given. В связи с остальными вопросами никакой дополнительной информации не было представлено.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !