Exemplos de uso de "address space" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Non-standard address space found Обнаружено нестандартное адресное пространство
This Send connector is automatically configured to route mail for all authoritative domains and internal relay domains (the address space value is --). Этот соединитель отправки автоматически настраивается на маршрутизацию почты для всех доменов внутренней ретрансляции и уполномоченных доменов (значение диапазона адресов — --).
Availability service address space settings Параметры адресного пространства службы доступности
Instead, you configure a Send connector with the address space of the relay domain, and you configure this Send connector to use smart host routing to relay messages to their destination (directly or to the next hop). Вместо этого соединитель отправки настраивается на использование диапазона адресов домена ретрансляции и маршрутизацию через промежуточный узел для ретрансляции сообщений в место назначения (непосредственной или до следующего прыжка).
Under Address space, click Add. В разделе Адресное пространство нажмите кнопку Добавить.
An SMTP email address uses the syntax chris@contoso.com, where the value chris is the local part of the email address, and the value contoso.com is the SMTP domain (also known as the address space or name space). Для всех SMTP-адресов электронной почты используется синтаксис chris@contoso.com, где значение chris — это локальная часть электронного адреса, а contoso.com — домен SMTP (также называемый диапазоном адресов или пространством имен).
In the Address space section, click Add. В разделе Адресное пространство нажмите кнопку Добавить.
Valid entries for the SMTP address space of a Send connector Допустимые записи для адресного пространства SMTP соединителя отправки
On the next page, in the Address space section, click Add. На следующей странице, в разделе Адресное пространство, нажмите кнопку Добавить.
The order of connector preference based solely on the address space is: Порядок выбора соединителя, основанного исключительно на адресном пространстве, будет следующим:
The available SMTP address space values are described in the following table. Доступные адресные пространства SMTP описаны в таблице ниже.
By default, the address space type on a new Send connector is SMTP. По умолчанию для нового соединителя отправки используется адресное пространство SMTP.
To modify the address space on the SMTP connector with Exchange Server 2003 Изменение адресного пространства на соединителе SMTP с помощью Exchange Server 2003
An address space also has Type and Cost values that you can configure. Вы также можете настроить значения Тип и Стоимость адресного пространства.
This value is the destination address space that's configured on the Foreign connector. Это значение представляет собой целевое адресное пространство, настроенное для внешнего соединителя.
The address space specifies the destination domains that are serviced by the Send connector. Адресное пространство определяет конечные домены, которые обслуживает соединитель отправки.
The gatewayProxy attribute represents a valid address space for the e-mail address policy. Атрибут gatewayProxy представляет собой допустимое адресное пространство для политики адресов электронной почты.
This value is the destination address space that's configured on the Send connector. Это значение — целевое адресное пространство, настроенное на соединителе отправки.
This value is the destination address space that's configured on the Delivery Agent connector. Это значение представляет целевое адресное пространство, настроенное для соединителя агента доставки.
Instead, you create a Send connector with the address space of the external relay domain. Вместо этого необходимо создать соединитель отправки с адресным пространством домена внешней ретрансляции.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS