Usage examples of "amortisation plan" in English with translation to Russian

<>
However, the amortisation of patents gives a useful impression of the service lives of knowledge capital. Вместе с тем данные об амортизации патентов позволяют получить полезную информацию о сроках службы капитала знаний.
She felt like giving up the plan. Ей захотелось отменить план.
How do you like your boss's plan? Как вам нравится план вашего начальника?
Are you for or against the plan? Ты за или против плана?
The plan was supported by practically all the attendants. План был поддержан практически всеми присутствующими.
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it. Я предложил этот план моим одноклассникам, и некоторые из них выступили против.
I put the plan into practice. Я претворил план в жизнь.
I plan to work in a brothel. Я собираюсь работать в борделе.
I have no objection to against your plan. У меня нет возражений против твоего плана.
He suggested a plan similar to mine. Он предложил план, похожий на мой.
Their plan resulted in failure. Их план закончился неудачей.
He told me about the change in the plan. Он сказал мне про изменения в плане.
I had to give up my plan. Я должен был оставить свою затею.
We discussed the new plan yesterday. Вчера мы обсудили новый план.
This plan had little chance of success. У этого плана было мало шансов на успех.
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required. Проблема с этим планом не столько в его стоимости, сколько во времени, которое необходимо будет затратить.
The plan has many practical difficulties. У этого плана много практических сложностей.
Tom suggested another plan to the committee. Том комитету предложил другой план.
She will carry out her plan, regardless of expense. Она выполнит свой план любой ценой.
I want to oppose such a foolish plan. Я намерен возражать против такого глупого плана.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!