Exemples d’usage de "angora cashmere" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

You've got the lop-eared, the American lop-eared, the French Angora. Есть вислоухие, Американские вислоухие, Французские пуховые кролики.

We'll let you know when your running shoes and cashmere sweater have shipped. Мы сообщим, когда отправим вам ваши кроссовки и кашемировый свитер.

And I've seen a grey angora sweater hanging on that hook in there. И я видела серый свитер из ангоры, который висел на этом крюке.

Cashmere sweater Кашемировый свитер

And I crack up at this piece, because when I see it I know that's French angora and all antique German ribbons and wool that I got in a Nebraska mill and carried around for 10 years and then antique Chinese skirts. Глядя на это, я просто умираю со смеху, потому что знаю, что этот французский мохер и все эти старинные немецкие ленты и шерсть я достал ещё на мельнице в Небраске и носил около 10 лет, а это древние китайские юбки.

Don't want none of that animal dander interacting with this cashmere. Не хочу, чтобы перхоть животных вступила в контакт с моим кашемиром.

This is cashmere, so. Это кашемир, так что.

Hey, feel this, it's cashmere. Эй, прочувствуй, это кашемир.

Back then a mark of favor was some flowers, a bauble, a cashmere. В те времена признаком благосклонности были цветы, побрякушки, кашемир.

So this book will tell me how to get puke out of cashmere? В этой книге написано, как удалить рвоту с кашемира?

I was pushing for a cashmere throw. Я предлагал выбрать кашемир.

How about a nice, uh, cashmere cardigan? Как о хорошем жакете кашемира?

Blue-black dye, wool and cashmere blend. Чёрно-синяя смесь шерсти и кашемира.

Everyone likes cashmere, don't they? Все любят кашемир, не так ли?

The downy undercoat of cashmere goats. Из пуха кашемировых коз.

Luísa, look at this cashmere. Луиза, посмотри, что за кашемир.

A red cashmere sweater. Красный свитер из кашемира.

This is cashmere. Это же кашемир.

It's a light brown coat, and it looks like cashmere. Это светло-коричневое пальто, выглядит как кашемир.

This awesome cashmere blend is the softest fabric ever. Эта смесь кашемира является самой мягкой тканью из всех.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger