Ejemplos de uso de "apple grater" en inglés con traducción al ruso

<>
This apple tastes very sour. Это яблоко очень кислое.
Well, it turns out the cheese grater was underneath the mattress. А оказалось, что сырная терка была под матрасом.
Have you ever had cheese with apple pie? Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом?
Hey, Bones, could this be our grater? Эй, Кости, это может быть нашей теркой?
The rotten apple injures its neighbors. Гнилое яблоко заражает своих соседей.
You've recently lost your favorite cheese grater. Вы недавно потеряли терку для сыра.
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you. Пожалуйста, отрежьте себе яблочного пирога. Я приготовила его для вас.
I cut myself on the cheese grater. Я поранился о терку.
There is an apple on the table. На столе - яблоко.
Looks like it's been put through a cheese grater. Выглядит так, как будто пропустили через тёрку для сыра.
My wife likes apple pie a lot. Моя жена очень любит яблочный пирог.
We're not talking cheese grater, here! Мы говорим не о терке для сыра!
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around. Тот маленький дом выглядит в точности как маленький дом, в котором жила моя бабушка, когда она была маленькой девочкой, на холме покрытым ромашками и яблонями растущими вокруг.
Better take some steel wool and a cheese grater. Лучше возьми мочалку из стальной стружки и терку.
Tom asked Mary to throw the rotten apple into the garbage. Том попросил Мэри выкинуть гнилое яблоко в ведро.
The cheese grater. Терку для сыра.
I don't eat apple cores. Я не ем огрызки у яблок.
I'd rather masturbate with a cheese grater. Лучше я займусь жарким сексом с теркой для сыра.
The apple does not fall far from the tree. Яблоко от яблони недалеко падает.
He put a microphone in the cheese grater. Он вставил микрофон в тёрку для сыра.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.