Exemplos de uso de "apples tree" em inglês com tradução para o russo

<>
Cut down the apples trees of rich landowners or stormed the metro without paying. Рубил яблони богатых землевладельцев или штурмовал метро, не оплачивая за проезд.
I'm making homemade apple sauce with apples off our tree. Я делаю домашнее яблочное пюре из яблок с нашего дерева.
Gonna hang caramel apples from the tree again? Опять повесишь карамельные яблоки на дереве?
Apples and pears, hanging in the tree, when they ripen, they fall down. "Яблоки и груши, висят на деревьях, когда созревают, они падают вниз".
If you must know, I climbed a tree and dropped apples on its head. Ты должен знать, я забралась на дерево и уронила ему на голову яблоко.
She gave the children two apples each. Она дала детям по два яблока.
This is a lemon tree. Это - лимонное дерево.
These apples look very fresh. Эти яблоки выглядят очень свежими.
He hid behind the tree. Он спрятался за деревом.
We have more apples than we could eat in a day. У нас больше яблок, чем мы можем съесть за день.
Tom climbed down from the tree. Том слез с дерева.
We ate some apples. Мы съели немного яблок.
Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Слушай, мне кажется, ты не по адресу.
"Almaty" means "The Father of Apples" in many Turkic languages. «Алма-Ата» во многих тюркских языках переводится как «Отец Яблок».
The rain will revive this tree. Дождь оживит это дерево.
There are few apples in the basket. В корзине лежит несколько яблок.
He knows how to fell a tree. Он знает, как срубить дерево.
He was caught stealing apples. Его поймали при краже яблок.
That's a lemon tree. Это - лимонное дерево.
These apples are good cookers. Эти яблоки хороши для запекания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!