Usage examples of "aqueous hydrochloric acid" in English with translation to Russian

<>
It tastes like cinnamon, hazelnut and just a hint of hydrochloric acid. Вкус как у корицы, фундука, и остатки соляной кислоты.
He even went so far as to force an agent to kill his own men by lowering them into a vat of hydrochloric acid. Он даже дошел до того, что заставил агента убить собственных людей, погрузив их в чан с соляной кислотой.
It's just another name for hydrochloric acid, isn't it? Это просто другое название для соляной кислоты, не так ли?
Unbeknownst to her, the box also contains a finite amount of ammonia and hydrochloric acid. Но она не узнает, что в коробке также содержится небольшое количество аммиака и соляной кислоты.
Dissolved one of the coins in hydrochloric acid. Я растворил одну из монет в соляной кислоте.
It's dangerous to drink hydrochloric acid. Опасно пить соляную кислоту.
You had a dilute hydrochloric acid solution coming down one shaft and hydrated zinc coming down the other shaft and when they combined in the queen's chamber, they created hydrogen. У вас есть раствор соляной кислоты, стекающий по одной шахте и гидрат цинка поступающий вниз по другой шахте и когда они объединились в королеве палата, они создали водород.
They were bathed in high concentrations of hydrochloric acid, potassium chloride, and sodium chloride. Они находились в растворе соляной кислоты, хлорида калия и поваренной соли.
We have a hydrochloric acid spill. У нас утечка соляной кислоты.
Careful, that's hydrochloric acid. Осторожно, это - соляная кислота.
Look, the valences of chlorine and hydrogen are opposed, so they bind easily to form hydrochloric acid. Например, валентности хлора и водорода противоположны, их молекулы легко соединяются и образуют соляную кислоту.
It's been spiked with hydrochloric acid. В ней огромное количество соляной кислоты.
Sugar lips, a little hydrochloric acid and crystalline chloride, I can do anything. Сладкие губки, немного соляной кислоты и кристаллического хлорида, я могу сделать что угодно.
Looks like he was forced to drink hydrochloric acid, and he was sodomized with a blunt penetrating object. Похоже, его заставили выпить соляную кислоту и изнасиловали тупоконечным предметом.
The disfigurement of her face and hands are a consequence of hydrochloric acid. К обезображиванию ее лицо и руки являются следствием соляная кислота.
Doc said it was hydrochloric acid. Док сказал что это была соляная кислота.
Now, keep in mind, hydrochloric acid is highly corrosive, so, get your gloves on before handling any of the solutions. Не забывайте, что соляная кислота очень едкая, поэтому прежде чем манипулировать растворами, наденьте перчатки.
I want to try hydrochloric acid. Я хочу попробовать соляную кислоту.
This is hydrochloric acid. Это соляная кислота.
One of the abductees, Trevor Burkett, escaped or was released after being forced to drink hydrochloric acid. Один из похищенных, Тревор Бёркет, сбежал или был освобожден после того, как его заставили выпить соляную кислоту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!