Usage examples of "кислоты" in Russian with translation to English

<>
Клетки выделяют хит арахидоновой кислоты. Damaged cells are releasing arachidonic acid.
У нас утечка соляной кислоты. We have a hydrochloric acid spill.
Свежевыжатый сок, полный фолиевой кислоты. Fresh squeezed and full of folic acid.
Немного серной кислоты и ножовка. Some sulfuric acid and a hacksaw.
Облака состоят из серной кислоты. The clouds are sulphuric acid.
Много накопленной молочной кислоты, да? A lot of lactic acid build-up, huh?
химически неустойчивые смеси отработанной серной кислоты; chemically unstable mixture of spent sulphuric acid;
В ней огромное количество соляной кислоты. It's been spiked with hydrochloric acid.
Метод 4: Определение содержания молочной кислоты Method 4: Determination of lactic acid
Низкая защита от огня и кислоты. Weak agains fire and acid.
Уровень молочной кислоты все еще 7. His lactic acid is still 7.
Пищевод до желудка и желудочной кислоты. The alimentary canal Before it gets to the stomach and the stomach acid.
И в доме полно плАвиковой кислоты. He's got a home full of hydrofluoric acid.
Это окись этилена и хлорной кислоты. This is ethylene oxide and perchloric acid.
Метод 5: Определение содержания янтарной кислоты Method 5: Determination of succinic acid
На цикл синтеза масляной кислоты многое влияет. The butyric acid cycle could be affected by any number of factors.
Ожег от серной кислоты на всём подбородке. Splashed sulphuric acid all over his chin he did.
Ожог фтористоводородной кислоты вымывает кальций из организма. A hydrofluoric acid burn leaches the body's calcium.
Потому что из-за фосфорной кислоты мужики лысеют. Because the phosphoric acid causes male pattern baldness.
Необычный уровень молочной кислоты в одном из анализов. There was an unusual lactic acid level in one of her labs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!