Ejemplos de uso de "architecture" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Microsoft cloud architecture - enterprise example Облачная архитектура Майкрософт: пример предприятия
Workflow system architecture [AX 2012] Архитектура системы документооборота [AX 2012]
The lakeside architecture of Chicago. Прибрежная архитектура Чикаго...
Went through design, some architecture. прошёл курс дизайна и архитектуры.
How architecture helped music evolve Как архитектура способствовала развитию музыки
Group 6: Architecture, Engineering & Construction Группа 6: Архитектура, проектно-конструкторские работы и строительство
The architecture is telling a story. Архитектура рассказывает историю.
Using nature's genius in architecture Используя гений природы в архитектуре
This architecture has the following benefits: Преимущества такой архитектуры:
I think architecture should be risky. Архитектура должна содержать долю риска.
I think architecture is about consensus. В архитектуре важен консенсус и компромисс.
Magnus Larsson: Turning dunes into architecture Магнус Ларссон превращает дюны в архитектуру
The international financial architecture must be rebuilt. Международная финансовая архитектура должна быть перестроена.
The new architecture is asynchronous and decentralized. Новая архитектура асинхронна и децентрализована.
For more information, see Exchange 2016 architecture. Дополнительные сведения см. в разделе Архитектура протокола клиентского доступа.
Learn about the architecture of Exchange 2016 Сведения об архитектуре Exchange 2016
In architecture, it works just the same. В архитектуре это работает точно так же.
Latin America and the New Financial Architecture Латинская Америка и новая финансовая архитектура
What am I doing with the architecture? Что я делаю с архитектурой?
This new architecture provides the following benefits: Новая архитектура предоставляет следующие преимущества.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR