Ejemplos del uso de "are back" en inglés
Only armadillos I know are back home in Lubbock.
Насколько я знаю, все броненосцы вернулись в Техас.
So Obama – and America – are back to the Bush doctrine.
Вот так Обама и Америка вернулись к доктрине Буша.
The Russians are back, if they’d ever gone away.
Русские вернулись — да так, будто никогда и не уходили.
The champions of intervention abroad, in other words, are back.
Иными словами, сторонники иностранных интервенций вернулись.
Communications are back online, and, uh, LAPD is pulling up now.
Связь вернулась и сейчас приедет полиция.
The boys are back in town for one thing - a stag party.
Они вернулись в город ради одной цели - схваток с соперниками.
People frequently ask me if we are back in the Cold War.
Люди часто спрашивают меня, вернулись ли мы во времена холодной войны.
Annual earnings in the US are back at their lowest level since Q4 2012.
Годовой заработок в США вернулся к минимальному уровню с 4-го квартала 2012.
The political camps of old - left and right - are back for the time being.
Старые политические лагеря - левый и правый - на некоторое время вернулись.
It seems to me that we are back about 15 years in the past.
Мне кажется, мы лет на 15 назад вернулись.
After a period of calm that has now lasted a decade, dire economic warnings are back.
После периода затишья, которое к настоящему времени длилось десятилетие, ужасающие экономические предостережения вернулись.
The autocracies are back and rising; democracy is on the defensive; the U.S. is in retreat.
На арену вернулись и набирают вес авторитарные государства, демократия защищается, США сдают свои позиции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad