Exemplos de uso de "aspirin" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos63 аспирин63
We got bandages, antiseptic, aspirin. У нас есть бинты, антисептики, аспирин.
Not if he took aspirin. Нет, если он пил аспирин.
Get your aspirin from the dispensary. Возьмешь аспирин в амбулатории.
Aspirin, first aid, sanitary towels, toiletries. Аспирин, набор первой помощи, гигиенические салфетки, туалетные принадлежности.
Could you send up some aspirin? Ты мог бы прислать немного аспирина?
Why are you taking all that aspirin? Зачем вы принимали столько аспирина?
Do you by any chance have some aspirin? У тебя случайно нет аспирина?
Did I tell you to take an Aspirin? Разве я вам говорила принимать аспирин?
Nate has recurring migraines, so he takes aspirin daily. У Нейта рецидивные мигрени, он принимает аспирин ежедневно.
See if there's aspirin in that glove box. Посмотри, нет ли в бардачке асПирина.
Just took three stories and a children's aspirin. Понадобились всего три сказки и детский аспирин.
I threw up 4 times today, from the aspirin. Меня сегодня 4 раза стошнило после аспирина.
I don't even like to take an aspirin. Я не люблю даже аспирин принимать.
Take an aspirin and get off my clean bed. Прими аспирин и слезь с моей чистой кровати.
Of course, the aspirin doesn't prevent that outcome. Конечно же, аспирин не предотвратит такой исход.
This is just vitamin C, aspirin, calcium, and antihistamine. Это всего лишь витамин С, аспирин, кальций и антигистамин.
Keep it dry, a little aspirin for the pain. Не мочите, выпьете аспирина.
It's used in hard candy, aspirin, pill form medications. Его используют в леденцах, аспирине, таблеточных формах лекарств.
I need two aspirin, some tomato juice, some Worcestershire sauce. Мне нужны две таблетки аспирина, томатный сок и немного Вустерширского соуса.
Which doesn't make any sense, unless she took aspirin. Что не имеет смысла, если только она не приняла аспирин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!