Ejemplos de uso de "bachelor party" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos100 мальчишник88 otras traducciones12
The best bachelor party ever! Лучшую холостяцкую вечеринку!
Wait, no shower, no bachelor party? Стоп, никаких гостей и холостяцкой вечеринки?
Congratulations on surviving your boffo bachelor party. Поздравляю переживших звездную холостяцкую вечеринку.
No, Alec's not having a bachelor party. Не будет у Алека холостяцкой вечеринки.
Uh, i'm not going to the bachelor party. Хмм, я не иду на холостяцкую вечеринку.
Yeah, the bachelor party I never got to have. Холостяцкая вечеринка, которой у меня не было.
You don't know what a bachelor party is? Вы не знаете, что такое холостяцкая вечеринка?
What did you say in your bachelor party speech? Что ты сказал на вечеринке в своей речи?
She was looking for a gorgeous male for her bachelor party. Она искала роскошного самца для своего девичника.
Oh, and you can blame the ClA for my bachelor party. И ты можешь обвинить ЦРУ в том, что было на моей холостяцкой вечеринке.
I didn't exactly bring my Green Arrow gear to the bachelor party. Я не захватил костюм Зеленой Стрелы на эту вечеринку.
So, I'm just making sure that we are still on for drinks with my dad after your bachelor party. Так, я просто чтобы быть уверенной, что мы все еще собираемся пропустить по рюмочке с моим отцом после твоей холостяцкой вечеринки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.