Exemplos de uso de "back digger" em inglês com tradução para o russo

<>
Teachers shouldn't fall back on their authority. Учителя не должны опираться лишь на свой авторитет.
Did she call me a gold digger and a slut and a moron? Она назвала меня авантюристкой, шлюхой и идиоткой?
She will come back from school by six o'clock. Она вернется из школы к шести часам.
This gold digger is not your wife. Эта охотница за деньгами не твоя жена.
I've just come back from Sweden. Я только что вернулся из Швеции.
If she's a gold digger, let's see if we can prove it. Если она охотница за деньгами, посмотрим, сможем ли мы это доказать.
Come back to me. Вернись ко мне.
I will get a digger out here this afternoon. Я приведу землекопа вечером.
I'll call them tomorrow when I come back. Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
One school built a digger that can excavate 1,000 pounds of regolith in an hour. Одна школа спроектировала экскаватор, который может добывать 450 кг лунного грунта в час.
Please step back. Пожалуйста, отойдите.
One gold digger is the same as the other. Один альфонс или другой.
He came back from Canada. Он вернулся из Канады.
She's a gold digger, I'm a murderer. Она - охотница за деньгами, я - убийца.
"When did you return?" "I came back the day before yesterday." «Когда вы вернулись?» «Позавчера.»
You're the best digger in Egypt. Ты - лучший землекоп в Египте.
My father came back from Osaka last week. Мой отец вернулся из Осаки на прошлой неделе.
* Ooh, she's a gold digger Оо черт, она - охотница за деньгами
My teacher's word often come back to me. Мне часто вспоминается слова моего учителя.
You're just a gold digger after his money? Ты просто охотница за его деньгами?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!