Ejemplos del uso de "banners" en inglés con traducción "баннер"

<>
Ready-made number of banners Комплект готовых рекламных баннеров
Improved performance of banners and interstitials Улучшена работа баннеров и вставок.
Free web banners and advertising material Бесплатные баннеры и рекламные материалы
Use of our wide range of banners Воспользуйтесь нашими разнообразными баннерами
Please note that refresh rate only affects banners. Помните, что частота обновления влияет только на баннеры.
Use banners and links in your online activity to promote us. Используйте наши баннеры и ссылки для того, чтобы продвигать нас.
Fixed issue where interstitials or banners would swallow WKWebView rendering errors Исправлена ошибка, которая приводила к тому, что вставки или баннеры вызывали ошибки отображения WKWebView.
Select from three different ad units: banners, interstitials, and native ads. Вы сможете использовать разные рекламные объекты: баннеры, вставки и нативную рекламу.
Use Video Descriptions and Banners to encourage users to Like and Subscribe. Используйте описания и баннеры, чтобы у пользователей возникло желание дать оценку, подписаться и оставить видеоответ.
The Localize tab also lets you upload localized icons, banners and screenshots. Во вкладке «Локализация» также можно загружать переведенные значки, баннеры и снимки экрана.
Standard EXNESS banners and informers ("Quotes", "News", and "Currency Converter") for your website. Стандартные баннеры EXNESS, информеры «Котировки», «Новости» и «Конвертер валют» для вашего сайта.
I was told that you might hangar a biplane that does promotional banners? Мне сказали, что вы, возможно, делаете рекламные баннеры?
Turn notifications, banners, and sounds on or off for some or all notification senders. Включите или выключите уведомления, баннеры и звуки для некоторых или всех приложений, отправляющих уведомления.
Screenshots should display real game play and not contain any marketing materials or banners. На снимках экрана должны быть представлены кадры из геймплея без рекламных материалов или баннеров.
Then you can use the snippets of HTML code in the fields below the banners. После этого вы можете использовать html-коды, размещенные в окнах под баннерами.
See Adding Ad Banners, Full-Screen Ads in iOS and Native Ad API in iOS. См. Добавление рекламных баннеров, Полноэкранная реклама в iOS и API Native Ad в iOS.
Fixed issue with excessive memory consumption displaying banners, interstitials, or link ads on some devices Исправлена проблема с чрезмерным потреблением памяти из-за отображения баннеров, вставок и рекламы со ссылками на некоторых устройствах.
In your Personal Area you will find various banners that you can place on your own Internet sites. В личном кабинете Мы подготовили для Вас различные баннеры для размещения на собственных интернет сайтах.
The ads will consist of banners, interstitials and native ads to match the ad placements in your app. Реклама будет состоять из баннеров, вставок и нативной рекламы в соответствии с плейсментами рекламы в вашем приложении.
Banners tend to have the lowest conversion therefore higher quality and intentional clicks will lead to increased revenue. Как правило, баннеры обладают самой низкой конверсией, следовательно, чем выше их качество и чем больше намеренных кликов, тем больше ваша выручка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.