Verwendungsbeispiele von "beach towel" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Better make it a beach towel. Лучше, чтоб это было пляжное полотенце.

Make sure you pack your beach towel. Бери пляжное полотенце.

Best I could do was a beach towel. Может, пляжное полотенце подойдет.

You get the beach towels. Ты получишь пляжные полотенца.

Here come the British army, they're wearing beach towels because that saves money. Британская армия носит пляжные полотенца, так как надо экономить деньги.

My wife thinks she left a bag of beach towels in the fitting room. Моя жена думает, что она оставила сумку пляжные полотенца в примерочной комнате.

By the way, someone left a bag of beach towels in the last dressing room. Кстати, кто-то оставил сумку пляжные полотенца в прошлом гардеробной.

There's a beach towel on the rack. Полотенце на вешалке.

And someone just used his credit card at a Venice surf shop to buy a beach towel. И кто-то только что использовал его кредитку в магазине для серфинга в Венис, чтобы купить полотенце.

On this beach towel. На пляжном полотенце.

Hulk bring beach towel. Халк принесет полотенце.

She idled away many hours on the beach. Много часов она провалялась на пляже.

My bath towel was wet, so it was of no use. Моё полотенце было мокрое, поэтому бесполезное.

The children on the beach are building a sand castle. Дети на пляже строят замок из песка.

There's only one bath towel in our bathroom. В нашей ванной только одно банное полотенце.

Does this bus go to the beach? Этот автобус идёт до пляжа?

Water is dripping from the wet towel. Вода капает с мокрого полотенца.

As I am off duty today, let's go to the beach. Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж.

Dry a wet towel over a fire. Высуши мокрое полотенце на огне.

They live near the beach. Они живут рядом с пляжем.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen