Ejemplos del uso de "bear" en inglés con traducción "медвежий"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos4342 рождаться1257 иметь551 нести482 медведь445 рожать401 медвежий78 выносить51 мишка29 переносить24 медвежонок19 терпеть14 вынашивать7 вести себя6 вытерпеть2 выноситься2 переносимый1 otras traducciones973

mostrar

Bear Markets since 1871 - Statistics Медвежьи рынки с 1871 года - Статистика

Jorah Mormont of Bear Island. Джорах Мормонт с Медвежьего острова.

I brought you bear claws. Я принесла тебе медвежьи лапы.

Vertical Bull and Bear Credit Spreads Вертикальный бычий и медвежий кредитные спрэды

You have seen bear tracks before, right? Вы раньше видели медвежьи следы, верно?

This thing didn't leave bear tracks! Это не медвежьи следы!

You've seen bear tracks before, right? Вы раньше видели медвежьи следы, верно?

I want to get a bear claw! Я хочу набрать пирожных "медвежья лапа"!

Here is the nose of the bear. Вот медвежий нос.

This is a long-term bear market. Это долгосрочный «медвежий» рынок.

Nothing but bear paw prints and scat. Ничего кроме отпечатков медвежьих лап и экскрементов.

You know, the little girls in bear suits. Знаешь, те девушки в медвежьих шкурах.

Late yesterday evening bear tracks were found in Volda. Вчера поздно вечером были обнаружены медвежьи следы в районе Волды.

Yesterday, I had this bear of a sales conference. Вчера, я был на конференции "Медвежьи продажи".

I finally chewed my leg out of that bear trap. Я наконец-то вытащил ногу из этого медвежьего капкана.

• Bear Outline - Changes the color of bearish candlestick's outline. Bear Outline - Изменение цвета контура медвежьих свечей.

The hunters say they do not think those are bear tracks. Охотники говорят, что это не медвежьи следы.

And the children, both humans and bear cubs can live peacefully. И детёныши, человечьи и медвежьи, будут жить спокойно.

And he hasn't even paid me for the bear skins. И даже не заплатил мне за медвежью шкуру.

The hunters say they don't think it's bear tracks. Охотники говорят, что это не медвежьи следы.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR