Ejemplos del uso de "because" en inglés con traducción "из-за того , что"
Traducciones:
todos32674
потому что11140
так как2097
потому , что1749
из-за того , что302
ибо217
в связи с тем , что105
потому как62
оттого60
вследствие того , что11
в связи с тем что10
за счет того , что6
otras traducciones16915
Wait, all because Manny stole the spotlight?
И все из-за того, что Мэнни обратил все внимание на себя?
Some people can die because they are waiting.
Некоторые могут умереть из-за того, что им приходится ждать.
Probably because he got me hooked on heroin.
Может быть, из-за того, что он подсадил меня на героин.
Maybe, but not because the barricade is the only option.
Может быть, но не из-за того, что баррикада — это единственный способ борьбы.
She wears rubber gloves because she's a major germophobe.
Носит резиновые перчатки из-за того, что помешана на чистоте.
I mean because you got into a serious car accident.
Я имею в виду, из-за того, что ты попал в серьёзную аварию.
Just because he'd always put the mockers on things.
А из-за того, что ему вечно удавалось все сглазить.
We're here because Tomas has been working so much.
Мы здесь из-за того, что Томас слишком много работает.
Oh man, hey, just because Ms. Winter likes to hike.
Переться из-за того, что г-жа Винтер любит пешие походы.
She swallowed a bottle of Xanax because I lost our business.
Она проглотила упаковку Ксанакса из-за того, что я потерял весь свой бизнес.
You humiliated me because I went to the wrong change rooms.
Ты унизил меня из-за того, что я ошиблась раздевалкой.
And he's just jealous because I've slept with Lee.
И он просто ревнует, из-за того, что я переспала с Ли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad