Ejemplos del uso de "because" en inglés con traducción "потому что"

Traducciones:

todos28139 потому что9612 так как1725 потому , что1532 из-за того , что236 ибо186 в связи с тем , что83 потому как59 оттого59 в связи с тем что10 вследствие того , что9 за счет того , что4 otras traducciones14624

mostrar

Because you're a daredevil. Потому что ты сорвиголова.

Because we made a promise. Потому что мы дали обещание.

Because science is easy, right? Потому что наука это просто, не так ли?

Because you are, Finny, baby. Потому что ты, Финни, детка.

Because it is saving lives. Потому что он сохраняет жизни.

Because I bloody well stammer! Потому что я заика, чёрт побери!

Because it's yours now; Потому что теперь они ваши;

Because he made a mistake. Потому что он сделал ошибку.

Because the action was Reject потому что указано действие "Отклонить";

Because he was a bleeder. Потому что он истекал кровью.

Because happiness can be synthesized. Потому что счастье может быть синтезировано.

Because I imagine the director: Потому что я представляю режиссера:

Because someone's going hunting. Потому что кое-кто идет охотиться.

Because you played the game. Потому что играешь свою игру.

Because he makes me laugh. Потому что он меня смешит.

Because we need a lexicon. Потому что нам нужен лексикон.

Because the goddamned halyard jammed! Потому что чертов фал заклинило!

Because it's very interesting. Потому что это очень интересно.

Because literally it looks bad. Потому что буквально это выглядит плохо.

Because she has penmanship skills? Потому что владеет навыками чистописания?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.