Ejemplos de uso de "bitcoin" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos167 биткойн100 биткоин41 otras traducciones26
Your refund receiving Bitcoin address Адрес получения возмещения по Bitcoin.
Most Bitcoin transactions should process immediately. Большинство транзакций Bitcoin обрабатываются мгновенно.
With Bitcoin, pay and sell without banks Платить и продавать без помощи банков - с Bitcoin
Add money to your Microsoft account with Bitcoin Добавление средств на счет учетной записи Майкрософт с помощью системы Bitcoin
Use Bitcoin to add money to your Microsoft account. Для добавления средств на счет своей учетной записи Майкрософт можно использовать систему Bitcoin.
Bitcoin (BTC) is a worldwide digital (or "virtual") currency. Bitcoin (BTC) – это популярная во всем мире цифровая (или "виртуальная") валюта.
When funding through Bitcoin all funds credited to the BTC. При пополнении через Bitcoin все средства зачисляются в BTC.
You convert Bitcoin (BTC) in USD when add funds to account? Вы конвертируете Bitcoin (BTC) в USD при пополнении аккаунта?
Money added to your Microsoft account using Bitcoin can't be refunded. Средства, добавленные в учетную запись Майкрософт с помощью Bitcoin, не возвращаются.
Please refer to your Bitcoin wallet help for any questions about getting this info. Чтобы узнать, как получить эти сведения, ознакомьтесь с разделом справки своего кошелька Bitcoin.
If you believe that there was an error with your Bitcoin transaction, please contact Support. Если вы считаете, что во время транзакции в системе Bitcoin произошла ошибка, обратитесь в службу поддержки.
On your PC: select Open in wallet and pay from your Bitcoin wallet on the same device. На компьютере выберите пункт Оплатить с помощью кошелька, а затем произведите оплату со своего кошелька Bitcoin на этом же устройстве.
We accept only the most secure payment system: Bitcoin, Perfect Money, Payeer (BankWire, VISA / MC, Liqpay, W1). Мы принимаем только самые безопасные платежные системы: Bitcoin, Perfect Money, Payeer (BankWire, VISA/MC, Liqpay, W1).
And Bitcoin was the world’s worst-performing currency in 2014, its value falling by almost 60%. И Bitcoin показал худшие результаты в мире валют в 2014 году, его стоимость снизилась почти на 60%.
We do not convert funds, so you do not lose anything because of changes in foreign exchange Bitcoin. Мы не конвертируем средства, поэтому вы ничего не теряете из-за изменения курса обмена Bitcoin.
Support for adding money to a Microsoft account with Bitcoin is not available in all countries and regions. Поддержка по вопросам добавления средств на счет учетной записи Майкрософт с помощью системы Bitcoin доступна не во всех странах и регионах.
"It will take time for Bitcoin to become firmly established, but 2013 could be a turning point," he predicts. "Прежде чем Bitcoin утвердится, пройдет некоторое время, но 2013 год может стать поворотным моментом", - предсказывает он.
The minimum amount for withdrawal of the profit is as follows: 0.10 USD for Perfect Money, Payeer, 0.0004 BTC for Bitcoin. Минимальная сумма для вывода полученной прибыли составляет: 0.10 USD для Perfect Money, Payeer, 0.0004 BTC для Bitcoin.
The Trezor website explained that these 24 words were my recovery words and could be used to generate the master private key to my bitcoin. На сайте Trezor я узнал, что эти 24 слова могут быть использованы для восстановления доступа, а также для генерации главного ключа к кошельку.
There have been some reported incidents of bitcoin theft as a result of hacking and questions have also been raised about the taxability of the currency. Было зарегистрировано несколько случаев кражи bitcoin в результате хакерских атак. Кроме того, был поднят вопрос о налогообложении операций с валютой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.