Ejemplos de uso de "blackjack play" en inglés con traducción al ruso

<>
I thought you knew how to play blackjack. Я думала, ты знаешь, как играть в блэкджек.
That's how I know my father wouldn't take out a second mortgage to play Blackjack, okay? И вот почему я знаю, что мой отец никогда бы не заложил второй раз дом, чтобы поиграть в блек джек, ок?
Here I am teaching a professor how to play blackjack. И вот я тут - учу профессора играть в очко.
Don't play blackjack! Не играйте в блек-джек!
Like in blackjack. Как в блэк-джеке.
After school we play baseball with our classmates. После школы мы с одноклассниками играем в бейсбол.
Bedpans and blackjack? Туалетные утки и блек-джек?
I do not play the piano. Я не играю на пианино.
You hitting him with a blackjack? Лина, ты его ударила дубинкой?
If you like, I will teach you to play chess. Если хотите, я научу вас играть в шахматы.
Are you back on the blackjack, shooter? Ты опять хлещешь виски, стрелок?
It's dangerous to play with fire. Опасно играть с огнём.
I know how to count cards at a blackjack table. Знаете, я умею считать карты в блэк-джеке.
It takes years of practice to play the piano well. Чтобы хорошо играть на пианино, требуются годы практики.
They're not going to let you anywhere near those blackjack tables, unless you wear these. Они не подпустят вас даже близко к столам для блэк-джека, если вы не наденете это.
I play the piano. Я играю на фортепиано.
How about blackjack? Как насчет блэк-джека?
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival. На следующем школьном фестивале Боб в первый раз будет играть главную роль.
The target will sit at a blackjack table, and lose at a certain point. Цель будет сидеть за блэкджеком, и проиграет в определенном месте.
Almost all boys can play baseball. Почти все мальчики могут играть в бейсбол.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.