Ejemplos de uso de "blood on the floor" en inglés con traducción al ruso

<>
We got blood on the floor. Мы нашли кровь на полу.
I saw the blood on the floor. Я видел кровь на полу.
Blood on the floor, best mind wins. Кровь из носу, лучший должен победить.
Is there blood on the floor as well? Тут у нас тоже кровь?
Broken table, blood on the glass, blood on the floor. Разбитый стол, кровь на стекле, кровь на полу.
But there were traces of blood on the floor and. Но были следы крови на полу и.
Minister, we found blood on the floor beside April's bed. Министр, мы нашли кровь на полу рядом с кроватью Эйприл.
His blood on the floor here will unmask the adulterous traitor. Его кровь здесь на полу разоблачит неумелого предателя.
There was also blood on the floor inside - someone else's. Была также кровь на полу внутри - чья-то ещё.
The assault team found a pint of congealed blood on the floor. Штурмовая группа нашла пол-литра запекшейся крови на полу.
Cops tracked your van and you, searched it, and found blood on the floor. Копы отследили ваш фургон и вас, обыскали машину и нашли кровь на полу.
There's evidence of blood on the floor back here, and it looks like someone tried to clean it up. Вот тут на полу следы крови, и, похоже, кто-то пытался ее смыть.
Nobody ever tests the blood on the floor of a crime scene for DNA or other markers. Никто не проверяет кровь на полу места преступления на ДНК или другие маркеры.
We've left a lot of blood on the floor, you and me. Мы много крови попили друг у друга.
I promise you'll leave your share of blood on the floor. Я обещаю что ты оставишь часть своей крови на этом полу.
The blood on the floor suggests your concierge tried to fight off the robber. Кровь на полу означает, что ваш консьерж оказал сопротивление грабителю.
I came back, I saw the blood on the floor and Haley was gone. А когда вернулся, увидел кровь, и что Хейли нет.
Well, it turns out that not all the blood on the floor of the gallery came from that performance with the pig. И возвращаемся к тому факту, что не вся кровь на полу в галерее от представления со свиньей.
There was blood on the floor, and it was cold, and it was snowing inside the hallway. Кровь была на полу, и было холодно, и снег залетал в прихожую.
the documented reports of female US soldiers deployed to smear menstrual blood on the faces of male prisoners, and of military interrogators or contractors forcing prisoners to simulate sex with each other, to penetrate themselves with objects, or to submit to being penetrated by objects. документальные отчеты женщин-солдат США, которых использовали для того, чтобы поливать лица узников мужчин менструальной кровью, а также военных следователей или контрактников, заставляющих узников симулировать секс друг с другом, проникать в себя различными предметами или служить объектом для проникновения.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR