Usage examples of "blue suede shoes" in English with translation to Russian

<>
My new suede shoes, man. Моя новая замшевая обувь, чувак.
I need to put my blue shoes on. Я должен обуть голубые.
Her blue shoes go well with that dress. Её синие туфли хорошо подходят к платью.
Wearing a blue coat, black shoes, white socks. Одета в голубое пальто, чёрные туфли, белые носки.
Lady, if you were the Blue Gardenia, you'd know what size shoes you wear. Леди, если бы вы были Голубой Гарденией, вы бы знали, какой размер обуви вы носите.
Get me one gray suit, one blue suit, one black suit, six blouses, three pairs of shoes, some underwear, and my toothbrush. Возьмите мне один серый костюм, один синий, один черный костюм, шесть блузок, три пары обуви, нижнее белье, и мою зубную щетку.
My shoes are suede. На мне замшевые туфли.
No, no stammer, no white shoes, no blue ring. Нет, не заик, не белых туфель, не голубых колец.
These shoes are suede! Эти туфли из замши!
He is wearing brown shoes with a blue blazer. Он носит коричневые башмаки и спортивную куртку.
That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather. Туфли были сделаны из какого-то мягкого материла, похожего на кожу.
You smell Iike walnuts and suede. Ты пахнешь грецким орехом и замшей.
He's a blue blood. Он голубых кровей.
I am uncomfortable in these new shoes. Мне неудобно в этих новых туфлях.
You smell like walnuts and suede. Ты пахнешь грецкими орехами и замшей.
Do you know why the sky is blue? Знаешь, почему небо синее?
Which shoes do you like? Какие туфли вам нравятся?
Perhaps you could direct us to your recliners, preferably one in suede. Может вы покажете нам ваши кресла, лучше всего покрытые замшей.
The blue sports car came to a screeching halt. Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download