Beispiele für die Verwendung von "туфли" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle191 shoe167 andere Übersetzungen24

einblenden

Он меняет туфли, приносит апельсины. He changes his shoes, he brings oranges.

Это что, двухцветные кожаные туфли? Is that a saddle shoe?

Ага, туфли для танцев надевай. Yeah, get your dancing shoes on.

Надевайте свои танцевальные туфли, дамы. Let's get our dancing shoes on, ladies.

На ней были белые туфли. She had white shoes on.

Они продают туфли и машины. They're selling us shoes and cars.

Я еще положил твои любимые туфли. I also packed your favourite walking shoes.

Но я потеряла туфли для чечетки. But I lost my tap shoes.

На тебе были блестящие красные туфли. You were wearing red sparkly shoes.

Эти туфли мои, а те твои. These are my shoes and those are yours.

Я как раз купил яхтенные туфли. I literally jut got new boat shoes.

Я потеряла пряжку от этой туфли. I lost the buckle in my shoe.

Я хочу коричневые туфли, не чёрные. I want brown shoes, not black ones.

Да, эти туфли - из крокодиловой кожи. Oh, and those shoes are crocodile stilettos.

Эти туфли до??роги, и, главное, малы??. These shoes are expensive, and what is more, they are too small.

Может, и туфли вора вытерли о коврик. Probably wiped his shoes on the doormat as well.

Её синие туфли хорошо подходят к платью. Her blue shoes go well with that dress.

Те туфли подходят к этой белой юбке. Those shoes go well with this white skirt.

Потому, что я украсил стразами мои туфли. Because I bedazzled my jazz shoes.

Сними свои туфли и ложись на кровать. Take your shoes off and lie on the bed.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen