Exemples d’usage de "bollinger band" en anglais avec traduction en russe

<>
Changing the Bollinger band settings Изменение настроек полос Боллинджера
A distinctive feature of the Bollinger Band indicator is its variable width due to the volatility of prices. Отличительной особенностью Полос Боллинджера является их переменная ширина, обусловленная волатильностью цен.
We can see that after the up-trending trading channel failed to contain the market's price action, a long-candlestick wick popped up above the upper Bollinger Band. Мы можем видеть, что после того, как восходящий канал оказался не в состоянии поддержать ценовое движение наверх, хвост длинной свечи выскочил выше верхней полосы Боллинджера.
Taking an even closer look at the overall price action in the CADJPY, we see that the currency cross will likely range trade in the coming days on a narrowing Bollinger band width. Следующий график (4) – часовой показывает, что в ближайшие дни следует ожидать бокового движения на рынке при сужающихся полосах Боллинджера.
Learn more about Bollinger bands here: Более подробно о полосах Боллинджера вы можете узнать здесь:
Bollinger bands are formed by three lines. Полосы Боллинджера формируются из трех линий.
This is similar to the interpretation of Bollinger Bands. Такой же принцип используется при интерпретации Полос Боллинджера (Bollinger Bands, BB).
Bollinger Bands Technical Indicator (BB) is similar to Envelopes. Полосы Боллинджера (Bollinger Bands, BB) схожи с Envelopes.
Bollinger bands are comprised of three main bands or lines. Полосы Боллинджера состоят из трех основных полос (линий).
The standard deviation setting of the Bollinger bands is 2. Значение по умолчанию для стандартного отклонения полос Боллинджера равно 2.
Bollinger bands are an oscillator indicator, used to measure price volatility. Полосы Боллинджера – это осциллирующий индикатор, который используется для измерения волатильности цены.
The image below shows what Bollinger bands look like on a price chart: На следующем изображении показано, как полосы Боллинджера выглядят на ценовом графике:
The standard setting for the Bollinger bands is 20 periods (or 20 candles). Стандартное значение для полос Боллинджера – это 20 периодов (или 20 свечей).
Another very common tool used to measure price volatility is the Bollinger bands indicator. Ещё одним распространённым инструментом для измерения ценовой волатильности является индикатор "Полосы Боллинджера".
The image below demonstrates what Bollinger bands look like on a price chart when volatility is high. На графике ниже показано, как выглядят полосы Боллинджера при высокой волатильности.
In trading, volatility is measured using certain indicators including moving averages, Bollinger bands and average true range (ATR). В трейдинге волатильность измеряется с использованием специальных индикаторов, в числе которых скользящие средние, полосы Боллинджера и средний истинный диапазон (ATR).
The Bollinger bands indicator is an oscillating indicator and is used to measure how volatile a market is. Индикатор полосы Боллинджера – это осциллирующий индикатор, который используется для измерения волатильности рынка.
• … increasing the periods used will make the Bollinger bands smoother and the price will break the bands less often. • … повышение периода сделает полосы Боллинджера более сглаженными, а цена будет реже прорывать их.
Bollinger bands can also help you measure how volatile a market is based on the distance between the upper and lower bands. Полосы Боллинджера также помогают определить волатильность рынка на основе расстояния между верхней и нижней полосой.
There are two different settings that you can change on the Bollinger bands indicator: the number of periods and the standard deviation. У индикатора полосы Боллинджера есть два параметра, с помощью которых можно изменять его поведение: количество периодов и стандартное отклонение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !