Ejemplos de uso de "botulism" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
A rare form of botulism. Редкой формой ботулизма.
He's positive for botulism too. На ботулизм он тоже положителен.
Yeah, it probably has botulism, too. Да, наверное ботулизм тоже есть.
Occasionally a customer would get botulism. Иногда, покупатели подхватывали ботулизм.
Botulism paralysis is descending, not ascending. Ботулизм - нисходящий, а не восходящий.
They're no strangers to botulism or alcoholism. Не удивлюсь, если это ботулизм или алкоголизм.
Given its quick progression, We gotta assume botulism. Учитывая, как быстро болезнь прогрессирует, нельзя исключать ботулизм.
Susan, how can you tell if pickles have botulism? Сюзан, как можно понять, есть ли в маринованных огурцах ботулизм?
What's there a botulism recall on 'em or something? Она ботулизм вызывает или чего?
He's completely paralyzed, and he tested negative for botulism. Он полностью обездвижен, а тест на ботулизм отрицательный.
I tease her about being all botulism from the nose up. Я дразнила что от своего задирания носа у нее ботулизм.
Botulism is caused by bacteria that can thrive in rotting carcasses. Ботулизм вызывается бактериями, которые живут и размножаются в разлагающихся тушах.
To serve salmon with botulism at a dinner party is social death. Подать лосося с ботулизмом гостям - это же смерть в обществе.
Neither one was responding to botulism treatment, and the boy started having seizures. Ни один не ответил на лечение от ботулизма, а у парня стали появляться припадки.
With modern technology, Anthrax, botulism, bubonic plague, even cobra venom all he strong weaponizing potential. Современные технологии - сибирская язва, ботулизм, бубонная чума, даже яд кобры, с его несомненным военным потенциалом.
Source of botulism as well as a million other toxins that cause gastroenteritis, cardiac symptoms, and mental confusion. Источник ботулизма, а также миллиона других токсинов, вызывающих гастроэнтерит, сердечные симптомы и умственную дезориентацию.
Paralysis has gone from his face to his arms, meaning it's descending, which is the hallmark of botulism. Паралич перешёл с его лица на его тело, означая, что он опускается, что является признаком ботулизма.
Wait, he's not licensed to give botulism injections? Постойте, так у него нет лицензии на инъекции ботокса?
They may seem like botulism victims, but they're loyal. Они может быть выглядят как жертвы бутулизма, но они преданные.
If I don't sleep, the botulism won't settle. Если я не посплю, то токсины не уйдут.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR