Ejemplos de uso de "box hat ingot" en inglés con traducción al ruso

<>
In my dressing room, in the hat box. В гримерной, в шляпной коробке.
I opened the box. It was empty. Я открыл коробку. Она была пуста.
What does this hat remind you of? О чём вам напоминает эта шляпа?
Wouldn't it be paradoxical, then, if financial alchemy could make an ingot of gold worth dramatically more? В таком случае, не будет ли парадоксальным, если финансовая алхимия сможет повысить стоимость слитка золота в разы?
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
This hat is a little too small for me. Эта шляпа мне маловата.
Indeed, we used to live in an economy in which the canonical source of value was an ingot of iron, a barrel of oil, or a bushel of wheat. И действительно, раньше мы жили в условиях экономики, где к стандартным товарным единицам относились брусок железа, баррель нефти, бушель зерна.
How did you open the box? Как ты открыл коробку?
Fetch me my hat. Принеси мне мою шляпу.
Ingot or coating material source composition; Состав слитка или источника материала покрытия;
They bought a box of cookies. Они купили коробку печенья.
This hat is too big for you. Эта шляпа тебе велика.
This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
He stood up with his hat in his hand. Он стоял с шляпой в руке.
He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.
That is not your hat, is it? Это не твоя шляпа, не так ли?
Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?
I picked out a new hat at the store. Я выбрал в магазине новую шапку.
Twist that knob to the right and the box will open. Поверните ручку, и коробка откроется.
I had my hat blown off. Мою шляпу сорвало.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.